「語学」一覧

• こころ
• まなぶ
• エッセイ

言語の面白さを教えてくれる10冊

（16）探検家・高野秀行の10冊

　私は20代のころから、25を超える言語を習い、実際に現地で使ってきた。なんて言うと語学の天才みたいだが、実際には悪戦苦闘の連続だった。旅や取材の必要に応じて、文字……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第16回　餃子を“何個”食べたら食べ終わ……

餃子は重さで注文する  　昔、大学の学園祭で中国人留学生会が水餃子を売っていた。「皮から手作り！」と宣伝していたが、よく見ると皮だけそこで作っていて、中身は留学生……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第13回　「汚名挽回」の名誉を挽回するは……

汚名は「返上」？ 　よく誤用だといわれる日本語に、「汚名挽回」という表現がある。挽回するなら「名誉」なはずで、「汚名」を取り戻してどうするのだ、「汚名返上」とい……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第12回　語形変化のない中国語に「文法」……

中国語には品詞がない？ 　最近、英文法の本が売れていると聞く。 　ひと昔前は、「文法はわかるのに喋れない日本人」などと言われた。喋れないのは事実であり、喋れるよう……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第10回　『三国志演義』はどうしたら原文……

　私が中国に興味を持ったきっかけは、中学生のときに「三国志」にはまったことである。横山光輝の漫画からスタートして、シミュレーションゲームで遊び、吉川英治の小説『……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第9回　アメリカはなぜ「美しい国」なのか

なぜ「美国」と「法国」なのか 　中国語を勉強し始めると、アメリカが“美国”で、フランスが“法国”となっていて、日本語の「米国」「仏国」とは異なっていることに気づく。……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第5回　日本語の漢字音と現代中国語音の関……

昔の中国語の発音 　私の研究室があるお茶の水女子大学の建物は、だいぶ老朽化が進んでいる。特に授業の行われる教室が並ぶ3階はなぜか吹きさらしになっており、ひときわ傷……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第4回　ピンインは如何にしてできたか

尚古主義にもとづく注音字母 　中国語は漢字で表記されるが、漢字を見ただけではどのように発音するかよくわからない。そこで使われているのがピンイン（拼音と書く）で、……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第3回　日本語とまぎらわしい簡体字

厄介な「まぎらわしい漢字」 　前回は簡体字の簡略化システムについて紹介した。初学者は、見慣れない字形にとまどうところだ。とはいえ、日本語の漢字と大きく異なるもの……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第2回　簡体字はどのように簡略化されてい……

簡体字には法則がある 　高校生の時に中国語を学び始めたころ、簡体字がぜんぜん読めないのに面食らった。なんとか楽をして覚えたいので、法則性を知りたいと思ったものだ……

• まなぶ
• こころ
• エッセイ

第1回　簡体字ができるまで

はじめに 　日本にとって、中国語は縁の深い言語である。「漢文」（古典中国語）はかつて、必須の教養であった。 　しかし、「漢文」が教養とされた時代は過ぎ去り、中学・……

• 世の中のうごき
• くらし
• ことば
• エッセイ

ソマリ語放浪

たった2人の「在日ソマリ人」 　日本でソマリ人とふれあうのがいかに難しいか前回書いた。在日ソマリ人が5、6人しかいないうえ、彼らが互いに交流しようとしないからだ。 ……